La liberté un peu plus loin
On a tous un mur qui retient
L'idée qui colle à l'air du camp
Un parti - pris moins qu'il nous prend
Nos faux-semblants nos vrais visages
Où est la ligne de partage ?
A l'abri d'un préfabriqué
Pour que nos guerres nous laissent en paix
Berlin Berlin
On a tous des barrières qui passent
Berlin Berlin
Au milieu de Postdamer Platz
Berlin
Le rempart même le plus honteux
Ce rempart fait lever les yeux
Le cœur battant l'Hymne à la joie
Nous sommes tous des berlinois
Un peu d'espoir sous des décombres
Un horizon dans la pénombre
Façon barbare et genre humain
Et tous au fond cousins germains
Berlin Berlin
On a tous des pierres en plein coeur
Berlin Berlin
Ich bin ein Berliner
Berlin Berlin
De quel côté, rêve ou raison ?
Berlin Berlin
Nos vérités nos trahisons
MS
Berlin Berlin
On a tous des pierres en plein coeur
Berlin Berlin
Ich bin ein Berliner
De quel côté, rêve ou raison ?
Nos vérités nos trahisons
Un terrain vague entre les deux
Le long d'une Bernauer Strasse
On a tous un mur qu'on repeint
Figures et masques et fond de teint
Et des grimaces et des grisailles
Sur le revers de la muraille
Berlin Berlin
On joue en double Faust et Wagner
Berlin Berlin
Aux replis d'un rideau de fer
